Will I get audio through HDMI if I hook my computer up to my television?

It depends on the card. Most do not. The card should be upfront on whether it carries sound or not. Most TV's have an input for audio when it comes to this issue.